A colleague of mine in the blogging world, Adrian Thysse commented on my last article, The Fifty-First Psalm in English Verse. His comment brought up some interesting and very important questions facing the world today. These questions are some of the key battlefields in the so called, culture wars. I started to respond to Mr. [...]
You are browsing the archive for psalms.
Below is my rendition of Psalm 51 in English verse. The Psalms were originally written as poetry. I understand the need for accuracy in translations but I believe we lose so much when the aesthetic aspect of the verse is given such low priority. As always, comments, critiques, and charges of heresy are welcomed. After [...]